left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แอ๊ ฝึ เถ่อ (ร) แด ถึ//AE1 F T ER0 DH AE1 T//ˈæftɜːʴ ðˈæt/helppracticeฝึกออกเสียง
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

after that

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -after that-, *after that*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frank spent six months up here after that Reagan thing.
แฟรงค์มาหมกอยู่ 6 เดือน หลังเรื่องเรแกนThe Bodyguard (1992)
And then after that well, I've been....
เจอสถานการณ์แบบนี้ ทำไมไม่เรียกตำรวจล่ะ นายกับนักสืบนาก้อสนิทกันหนิ ทำไมปล่อยให้เรื่องบานปลายขนาดนี้Hero (1992)
And then their children after that, and theirs after that, forever and ever... and ever.
และหลานของฉัน เหลนของฉัน, ตลอดไปและตลอดไป.. และตลอดไป.Hocus Pocus (1993)
After that, they threatened to kill my father.
หลังจากนั้น พวกเขาขู่ว่าจะฆ่าพ่อของฉันIn the Name of the Father (1993)
I'd have fucking signed anything after that.
ผมคงจะเป็นร่วมเพศลงนามอะไร หลังจากที่In the Name of the Father (1993)
After that, I slept with my husband.
หลังจากนั้น ฉันก็ได้นอนกับสามีฉันThe Joy Luck Club (1993)
After that, everything like this dream.
หลังจากนั้น ทุกอย่างก็เป็นเหมือนความฝันThe Joy Luck Club (1993)
- After that, I'm going to have a slice of pie.
- หลังจากนั้นฉันจะมีชิ้นของพายPulp Fiction (1994)
Two things never happened again after that.
สองสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นอีกครั้งหลังจากที่The Shawshank Redemption (1994)
The year after that, he did them all... including the Warden's.
ปีหลังจากนั้นเขาทำพวกเขาทั้งหมด ... รวมทั้งผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)
The year after that, they rescheduled the start of the intramural season to coincide with tax season.
ปีหลังจากที่พวกเขานัดเริ่มต้นของฤดูภายใน ให้ตรงกับฤดูภาษีThe Shawshank Redemption (1994)
You slept with her for seven years after that.
นายนอนกับเธอตั้ง 7 ปีหลังจากนั้นThe One with George Stephanopoulos (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้นแล้ว
(conj)after that, See Also:after which, then, hence, whereupon, afterwards, and then, Syn.ต่อจากนั้น, ดังนั้น, Example:เสียงแหลมดังเหมือนนกหวีดดังอยู่ประมาณ 15 นาที ครั้นแล้วมันก็เงียบหายไป
ต่อจากนั้น
(conj)after that, See Also:then, later, next, afterwards, Syn.ภายหลัง, ต่อมา, ถัดจากนั้น, หลังจากนั้น, Example:ท้องฟ้าด้านทะเลมืดครึ้มด้วยเมฆทะมึน ต่อจากนั้นก็เกิดพายุกระโชกรุนแรงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition:ภายหลังจากเวลานั้น
จากนั้น
(conj)then, See Also:after that, Syn.แล้ว, หลังจากนั้น, ต่อจากนั้น, Ant.ก่อนนั้น, ก่อนหน้านั้น, Example:เขาชวนเธอไปทานข้าว จากนั้นก็พากันไปดูหนัง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถัดจากนั้น
[that jāk nan] (conj) EN: after that
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
而后
[而 后 / 而 後, ér hòu, ㄦˊ ㄏㄡˋ]after that; then#7874[Add to Longdo]
行有余力
[行 有 余 力 / 行 有 餘 力, xíng yǒu yú lì, ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄌㄧˋ]after that, any remaining energy (成语 saw from Analects); time for extracurricular activities#202336[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
その後;其の後
[そのご;そのあと;そののち, sonogo ; sonoato ; sononochi](n-adv, n-t) after that; afterwards; thereafter#330[Add to Longdo]
次に
[つぎに, tsugini](conj) next; then; after that#3557[Add to Longdo]
あれから
[arekara](conj) (also written 彼から) since then; after that[Add to Longdo]
その先;其の先
[そのさき, sonosaki](exp) beyond that point; after that[Add to Longdo]
それからというもの
[sorekaratoiumono](exp) after that (a substantive change occurred)[Add to Longdo]
爾来;而来
[じらい, jirai](adv) since then; after that[Add to Longdo]
其れから
[それから, sorekara](exp) (uk) and then; after that; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ